Initialize the internal WVTransform state for a concrete subclass.
Developer documentation: this item describes internal implementation details.
Discussion
Concrete transform constructors call this method; users create
one of the supported subclasses instead.