particleIndexWithName

map from particle name to cell array index